हावाअंग्रेजी— रमाइलो गर्नको लागि कति राम्रो भाषा! तल होमोफोनहरूको सेट दिइएको छ, शब्दहरू जुन उस्तै सुनिन्छन् तर फरक अर्थहरू हुन्छन् र प्रायः फरक हिज्जेहरू हुन्छन्। (र, हो, मैले केही स्वतन्त्रताहरू लिएको छु।)

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

हावा | आयर | पहिले | पहिले | गल्ती | उत्तराधिकारी 

If e हुनुहुन्छ को लागि समय थियो हिरोइन लिनु हावा,
ere he गल्तीहरू उहाँको ayre, अब हुन सक्छ।

अनुवाद
अब सास फेर्ने समय हो
उसले गीतमा गल्ती गर्छ।


सँगै खेल्न नहिचकिचाउनुहोस्। यी मेरा हुन्, त्यसैले अरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ कि हेर्नुहोस्... वा आफ्नै होमोफोनहरू लिएर आउनुहोस्। यो राम्रो दिमागको व्यायाम हो।