आफ्नो देखाउनुहोस् यी शब्दहरूको अर्थोग्राफिक सामान्य ज्ञानका साथ स्मार्टहरू - क्यापिटोनिमहरू, शब्दहरू जुन उही हिज्जेमा लेखिएका हुन्छन्, उही उच्चारणमा लेखिएका हुन्छन्, तर पहिलो अक्षर ठूलो अक्षरमा लेखिएको खण्डमा अर्थ परिवर्तन हुन्छन्। जस्तै मार्च र मार्च।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?
—क्यापिटोनमहरू—

आईनिक आयोनिक स्तम्भहरूमा जस्तै, प्राचीन ग्रीसको एक क्षेत्र आयोनियासँग सम्बन्धित।	आयनिक रासायनिक आयनसँग सम्बन्धित (प्रोटोन र इलेक्ट्रोनको असमान संख्या भएको परमाणु)
काम ठूलो पीडा भोग्ने बाइबलीय पात्र।	काम काम, वा कुनै काम, जसको लागि प्रायः भुक्तानी प्राप्त हुन्छ।
May क्यालेन्डर वर्षको पाँचौं महिना।	मई अनुमति वा सम्भावना व्यक्त गर्न प्रयोग गरिने सहायक क्रिया।
Lent ईसाईहरूका लागि ऐश बुधबार र इस्टर आइतबार बीचको अवधि	lent क्रियापदको भूतकाल, उधारो दिनु, कसैलाई केही समयको लागि केही दिनु।
पलिश पोल्याण्ड, यसको मान्छे, भूमि, वा संस्कृतिसँग सम्बन्धित।	पलिश कुनै वस्तुको सतहलाई चम्किलो चमक दिन।
Scotch बेलायतमा स्कटल्याण्ड, यसको मान्छे, भूमि, वा संस्कृतिसँग सम्बन्धित।	स्कटच कुनै कुराको अन्त्य गर्नु, प्रायः हल्ला, विचार, वा योजना।
टर्की भूमध्यसागरीय क्षेत्रमा अवस्थित एउटा देश।	टर्की थ्याङ्क्सगिभिङको लागि अमेरिकीहरूले एउटा ठूलो कुखुरा खान्छ।
वेल्श बेलायतको वेल्स, यसका मानिसहरू, भूमि, वा संस्कृतिसँग सम्बन्धित।	घन सम्झौताबाट पछि हट्नु (फिर्ता जानु)

मा 30 रक एपिसोडमा, जेनाले एउटा चलचित्रमा अभिनय गर्छिन्, तर कसैलाई पनि उपाधि मिल्दैन—"ग्रामीण जुरर।" जेनाले यसलाई "रुरर जुरर" भनेर बोलाइरहेकी छिन्, जुन शब्दहरूको रमाइलो संयोजन हो, जसले गर्दा मलाई आफ्नै केही प्रयास गर्न मन लाग्यो—चिन्ता थकित ... तीरको त्रुटि ... क्रोधको डर...

ठीक छ, होइन। जेना जत्तिकै रमाइलो, तर टिनी फेले यो ब्लग ठ्याक्कै लेखेकी छैनन्। तैपनि, यसले मलाई बोलीको कार्यको बारेमा सोच्न बाध्य बनायो, यो एक जटिल प्रक्रिया हो जुन हामीले हाम्रो कडा र नरम तालुलाई कसरी आकार दिन्छौं, हाम्रो ग्लोटिस कसरी खोल्छौं, हाम्रो जिब्रो चलाउँछौं, हाम्रो ओठलाई आकार दिन्छौं — र हामी यो सबै गर्ने क्रममा निर्भर गर्दछ।

 हामी प्रदर्शन गर्छौं यी मौखिक जिम्नास्टिकहरू हाम्रा मातृभाषाहरूमा सजिलैसँग, लगभग सहज रूपमा, किनभने हामी बाल्यकालदेखि नै त्यसो गर्दै आएका छौं। र यही कारणले जिब्रो घुमाउनेहरूलाई धेरै रमाइलो बनाउँछ: तिनीहरूले हाम्रो सामान्य मौखिक चालहरू प्रदर्शन गर्ने क्षमतालाई भ्रमित पार्छन्। समुद्री गोलाहरू, पिटर पाइपरको अचार, र काठको चक चकिङ बेच्दै। तिनीहरूलाई छिटो भन्नुहोस् र तपाईं फस्नुहुन्छ - किनकि तपाईं आफ्नो जिब्रोलाई पर्याप्त छिटो उचित स्थितिमा सार्न सक्नुहुन्न।

मेरो मनपर्छ भाषिक सामान्य ज्ञानको अंश त्यति सामान्य कुरा होइन, तर यो यति नजिक छ कि यसले हामीले एक वा दुई सामान्य शब्द बोल्ने तरिकालाई वास्तवमा परिवर्तन गरिदिएको छ।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?
—गर्जन—

पुरानो अंग्रेजी किनभने गर्जन थनर थियो - यसको फोनेटिक मागहरूको कारणले गर्दा एउटा अप्ठ्यारो शब्द। यसलाई छिटो भन्नुहोस्... अनि तपाईंले थाहा पाउनुहुनेछ कि "d" किन भित्र पस्यो। यो थोरै गलत अर्थ लगाउनेसँग सम्बन्धित छ - जब हामी हाम्रो जिब्रो "n" बाट "r" मा सार्छौं, "भाषाविद् चार्ल्स बार्बर भन्छन्।

यो संक्रमणले बोली अंगहरूको दुई एकैसाथ चालहरूको आवश्यकता पर्दछ: (१) नरम तालु उठाएर नाकको मार्गहरू बन्द गरिन्छ, र (२) मुख-मार्गलाई अनब्लक गर्न जिब्रोलाई दाँतबाट टाढा सारिन्छ। [यदि त्यहाँ गलत आवाज छ भने], यदि ... नाक मार्गहरू जिब्रो चल्नु अघि बन्द हुन्छन् भने, "d" सुनिनेछ।....

यसरी "घ" भन्न सजिलो भएकोले शब्दमा आफ्नो बाटो पत्ता लगायो। थुनder was पहिलो पटक १३०० को दशकमा देखिएको थियो, तर यसलाई मानक अंग्रेजीको रूपमा स्वीकार गर्न अर्को ३०० समय लाग्यो।

थिम्बल र ब्रम्बल बार्बर भन्छन्, "यी दुई अन्य शब्दहरू हुन् जुन समान ध्वन्यात्मक गलत अर्थबाट प्रभावित छन्।" तिनीहरू दुवैले बीचको अक्षर "b" प्राप्त गरे।

पाठको अन्त्य, ब्लग पोस्टको अन्त्य...चार्ल्स बार्बरको सन्दर्भ बाहेक अंग्रेजी भाषा: एक ऐतिहासिक परिचय, क्याम्ब्रिज यूपी, २०००, पृ.४५।

मेरो साथी गोर्डन फेरि शब्दहरूको रमाइलो प्रस्तुति लिएर देखा परे—यस पटक जानस वर्ड्स।

यो जनवरी हो, जुन रोमन देवता जानसको नामबाट राखिएको हो - जसले अगाडि र पछाडि दुवैतिर हेरेर विगत र भविष्यतिर हेर्थे। त्यसैले यी पागल शब्दहरू प्रस्तुत गर्न यो आदर्श महिना हो।

जानुस शब्दहरू स्व-विपरीतार्थक शब्दहरू, वा विपरीतार्थक शब्दहरू हुन्। तिनीहरूको हिज्जे र उच्चारण एउटै छ तर विपरीत अर्थहरू छन्।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

क्लीभ — एकसाथ टाँसिनु; काट्नु
क्लिप - एकसाथ राख्नु; काट्नु
अनुकूलन — आदर्श; अद्वितीय
धूल — धुलो हटाउन; हल्का छर्कन
छिटो — दृढतापूर्वक ठाउँमा राखिएको; छिटो सर्दै
निरीक्षण - ध्यानपूर्वक हेर्नु; याद नगरिएको
क्वान्टम — भौतिकशास्त्रमा सानो; धेरै ठूलो, जस्तै "छलांग" मा
मंजूरी — अनुमोदन गर्नु; दण्डात्मक कारबाही गर्नु
Temper — कडा पार्नु; नरम पार्नु

यो त छोटकरीमा मात्र हो। अरु धेरै कुराहरू छन्।

अङ्ग्रेजी—कस्तो राम्रो भाषा रमाइलो गर्न! यहाँ एउटा मूर्खतापूर्ण सानो व्याकरणीय समस्या छ जसको लागि मसँग कुनै व्याख्या छैन... बाहेक यो मुहावरेदार छ। तैपनि, नियमहरू नियमहरू हुन् - र नियमहरू पालना गर्नुपर्छ।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
लिनुहोस् फोहोर बाहिर—वा—  लिनुहोस् बाहिर फोहोर।
अनि तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
लिनुहोस् it बाहिर. —तर होइन— बाहिर लिनुहोस् it.
___________

तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
मक्खन आमा up—वा—  बटर लगाउनुहोस् आमा।
अनि तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
मक्खन यहाँ up. —तर होइन— बटर लगाउनुहोस् यहाँ.
___________

तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
पालो बत्तीहरू on—वा—  खोल्नुहोस् बत्तीहरू।
अनि तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ
पालो उनीहरु on. —तर होइन— खोल्नुहोस् उनीहरु.
  

क्रियापद र पूर्वनिर्धारित क्रियाविशेषणहरू—तपाईंलाई लाग्नेछ कि तिनीहरू अनन्त क्रियापदहरू जस्तै हुन् — हुनु वा नहुनु — तपाईं हुनुहुन्छ लाई कहिल्यै विभाजित ती मध्ये एक। मेरो मतलब "तपाईं कहिल्यै लाई विभाजित "एक।" (तर हामी सबै गर्छौं।)

तर पूर्व-क्रियाविशेषणहरू अनन्त भन्दा फरक छन्। यदि तपाईंले सर्वनाम प्रयोग गर्नुभयो भने, तपाईंले विभाजित उनीहरु up"—होइन"विभाजित "तिनीहरू।" अनौठो।

यो त अचम्मको कुरा हो। कसैले कहिल्यै अंग्रेजी सिक्छ।

अंग्रेजी—रमाइलो गर्नको लागि कति राम्रो भाषा! तल एउटा मूर्ख जिब्रो-ट्विस्टर छ। छिटो छिटो भन्नु भनेको हाँसो हो।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

सम्प्रदाय | खण्ड | लिङ्ग | त्याग्नुहोस्

सम्प्रदायहरू टाढै बस्छन् सेक्स यो मा खण्ड.

अझ गाह्रो...
यस खण्ड, सम्प्रदायहरू सेक्सबाट टाढा रहनुहोस्.

म एक परिपक्व महिला हुँ। — अनि म जीविकोपार्जनको लागि यही गर्छु। रमाइलोमा सामेल हुन नहिचकिचाउनुहोस्। टिप्पणी छोड्नुहोस्। के तपाईं कुनै सोच्न सक्नुहुन्छ? यसलाई मस्तिष्कको व्यायामको रूपमा सोच्नुहोस्।

अंग्रेजी—रमाइलो गर्नको लागि कति राम्रो भाषा! यहाँ एउटा रमाइलो कुरा छ जसले मेरो श्रीमान् पिटलाई छोयो—एक संख्यात्मक मान्छे, जसलाई भाषाबाट नै धेरै रमाईलो लाग्छ।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ...
यो छ राम्रो खाना. —वा— यो हो राम्रो खाना.

तर तपाईं भन्न सक्नुहुन्न...
 यो छ राम्रोसँग खाने. —वा— यो हो राम्रो खाना खाँदै.

किन?

उत्तर:  माथिका दुई वाक्यहरू अर्थमा समान देखिन्छन्; आखिर, हामी प्रायः "राम्रो" र "राम्रो" लाई एकअर्काका रूपमा प्रयोग गर्छौं ... तर हामीले गर्नु हुँदैन।

वास्तवमा वाक्यहरूको अर्थ अलि फरक छ, जुन "खाने" शब्दले कसरी काम गर्छ र विशेषण र क्रियाविशेषण बीचको भिन्नतासँग सम्बन्धित छ।

• यो राम्रो खाना हो।  = खाना स्वादिष्ट छ।
  "खाना" एक संज्ञा हो।
   राम्रो एउटा विशेषण हो र संज्ञाको अगाडि आउँछ - जस्तै राम्रो किताबमा।

• यो राम्रोसँग खाइरहेछ =  खाना स्वस्थकर छ... वा महँगो र विलासी छ।
  "खाने हो" क्रियापद हो... जस्तै "यो (म गर्ने काम) राम्रोसँग खानु हो।"
   राम्रो एउटा क्रियाविशेषण हो र यसले क्रियालाई पछ्याउँछ।

यति धेरै व्याकरणका अचम्मलाग्दा नियमहरू। के यो कसैले कहिल्यै सिक्छ भन्ने अचम्मको कुरा हो?

अंग्रेजी— रमाइलो गर्नको लागि कति राम्रो भाषा! तल धेरै होमोफोनहरू छन्, शब्दहरू जुन उस्तै सुनिन्छन् तर फरक अर्थहरू छन् र प्रायः हिज्जेहरू छन् (मलाई थाहा छ, केही स्वतन्त्रताहरू लिइएको छ)। मेरो प्रिय साथी गोर्डन हिगिन्सलाई यसको लागि धन्यवाद।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

gnu | थाहा थियो | नयाँ | nu

अस्तित्वगत निराशामा फसेको,
नयाँ GNU लाई थाहा थियो he थाह नाडा बारेमा nu.

अनुवाद: त्यो जवान जंगली जनावरले महसुस गर्यो कि उसलाई ग्रीक अक्षर N को कुनै समझ छैन।

अंग्रेजी— रमाइलो गर्नको लागि कति राम्रो भाषा! तल होमोफोनहरू दिइएका छन्, शब्दहरू जुन उस्तै सुनिन्छन् तर फरक अर्थहरू छन्। (मैले यहाँ केही स्वतन्त्रता लिएको छु।) गोर्डन हिगिन्सलाई धन्यवाद। उहाँ पनि धेरै चलाख हुनुहुन्छ।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

उनले नाच्नको लागि दुईवटा धेरै टुटु लगाएकी थिइन्।

दुई | पनि | टुटु | लाई

यो के हो म जीविकोपार्जनको लागि गर्छु। धेरै, धेरै दु:खद। जे भए पनि, आशा छ तपाईं रमाइलोमा सामेल हुनुहुनेछ। यी मेरा हुन्। के तपाईं अरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ... वा आफ्नै सोच्न सक्नुहुन्छ। यो दिमागको लागि राम्रो व्यायाम हो—इमानदार।

ढिलो—एउटा उत्कृष्ट शब्द, र जसले मलाई वर्षौंदेखि शब्दकोशतिर दौडाइरह्यो। समस्या के हो भने, यसको ४ फरक उच्चारणहरू छन्... ६ फरक अर्थहरू सहित, र म तिनीहरूलाई कहिल्यै स्पष्ट राख्न सक्दिन। स्लो एक समानार्थी शब्दको उत्तम उदाहरण हो।

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन?

स्लो — जब यो ... जस्तो सुनिन्छ।

ढिलो,
दलदल वा दलदल हो वा...
निराशा (बुन्यानको पिलग्रिम्स प्रोग्रेसमा जस्तै)

मारियो,
नाला वा पानी निकासको खाडल हो

SL-कसरी . . . (वा स्लोच, घटाउ ch)
इङ्गल्याण्डको लिभरपुल नजिकैको एउटा शहर हो

फोहोर,
छाला हो (सर्प जस्तै)
र क्रिया: त्याग्नु, फ्याँक्नु

—ठीक छ, हेर कति छिटो
तपाईं यसबाट पार पाउन सक्नुहुन्छ -

उसले निर्णय गर्यो, त्यो बिचरो सर्प, एक स्लो निराशाको लाई स्लो उसको बाहिर स्लो मा स्लो नजिकै स्लो बाहिर ढिलो.

यहाँ कस्तो सुनिन्छ...

उसले निर्णय गर्यो, त्यो बिचरो सर्प, एक ढिलो निराश हुनुको फोहोर उसको बाहिर फोहोर मा मारियो नजिकै ढिलो बाहिर SL-कसरी

खैर...म यसरी नै दिन बिताउँछु। तपाईं आफ्नो दिन कसरी बिताउनुहुन्छ? केही राम्रा शब्दहरू छन्? कृपया हामीलाई टिप्पणी छोडेर रमाइलोमा सामेल हुनुहोस्।

अंग्रेजी—रमाइलो गर्नको लागि कति राम्रो भाषा! तल होमोफोनहरू दिइएका छन्, ती शब्दहरू जुन उस्तै सुनिन्छन् तर फरक अर्थहरू छन्। (र, हो, मैले केही स्वतन्त्रता लिएको छु।)

के तपाईं केवल शब्दहरू मात्र होइन? 

चाहना | चाहना | चाहना | चाहँदैन | चाहँदैन | चाहँदैन

My अभ्यस्त होइन चाहनु हुनु बेइमानी -
म मात्र चाहनुहुन्छ a wontons.  चाहनुहुन्छ एक?

अनुवाद:
म सामान्यतया ताजा हुँदैन; म केवल तिमीलाई भुटेको वोनटनको लागि सम्पर्क गर्दैछु।.

यी मेरा हुन्।  हेर्नुहोस् यदि तपाईं अरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ ... वा आफ्नै साथ आउनुहोस्। यो दिमागको लागि राम्रो व्यायाम हो - त्यसैले सँगै खेल्न स्वतन्त्र महसुस गर्नुहोस्!