तातो लिट आमाहरू

लिटक्लब:  तातो लिट आमाहरू
चिनो हिल्स, क्यालिफोर्निया


एउटा अनौठो भूमिमा (आखिर, यो दक्षिणी क्यालिफोर्निया हो) एक अपरिचित महिलाले आफ्नो पुरानो पुस्तक क्लबको लागि आफूलाई तिर्सना गर्छिन्। त्यसैले उनले नयाँ सुरु गर्ने निर्णय गर्छिन्। अन्तिम परिणाम महिलाहरूको एक भयानक समूह हो जुन "परिवार" बनेका छन्।

---

हामीले हट लिट मोम्मास स्थापना गर्ने रोज रुपर्टसँग कुरा गर्यौं।

त्यसो भए टेक्स्टिङले तपाईंलाई सुरु गर्यो। के त्यो गैरकानूनी होइन र?
यदि तपाईं गाडी चलाउँदै हुनुहुन्छ भने मात्र।

त्यसोभए तिमी गाडी चलाउँदै थियौ,
अहँ। म एक साथीसँग थिएँ। म त्यस क्षेत्रमा नयाँ थिएँ र उनलाई भनेँ कि म एउटा पुस्तक क्लबमा हुन चाहन्छु (म अर्को शहरको एउटा क्लबको सदस्य थिएँ)। उनले तुरुन्तै आफ्नो फोनबाट मानिसहरूलाई मेसेज गरिन्। ३० मिनेट भित्रै उनले प्रतिक्रियाहरू प्राप्त गरिन्।

तीन हप्ता पछि, जनवरी २०१० मा, मेरो बैठक कोठामा सात जना महिला बसिरहेका थिए। म तिनीहरूलाई चिन्दिनथें!

अब तपाईं १० वर्ष पुग्नुभयो—र तपाईंलाई किताबहरूसँग धेरै रमाइलो हुन्छ। आफ्नो ट्वाइलाइट गतिविधिहरूबाट सुरु गर्नुहोस्।
• हाम्रा दुई बैठकहरूमा एडवर्ड र ज्याकबको पूर्ण आकारको कटआउटहरू थिए... र पुस्तकहरूमा आधारित विषयवस्तुगत खाना र सजावट (सबैभन्दा माथिल्लो तस्बिर).

• हामीले सबै ट्वाइलाइट चलचित्रहरू सँगै हेरेका छौं (देखि नयाँ चन्द्र)—जुन दिन तिनीहरू थिएटरहरूमा खुल्थे।

• स्थानीय थिएटरमा म्याराथनको क्रममा, हामीले ट्वाइलाइट टेलगेट पार्टी आयोजना गर्यौं र हामीमध्ये केहीले रात बितायौं। एक जना श्रीमानले खाना खुवाए भने अरूले बच्चाहरूलाई ल्याए ताकि उनीहरूले आफ्ना आमाहरूलाई अलि पागल भएको देख्न सकून्। हाम्रा परिवारहरूले बुझे कि यो "आमाको दिन बाहिर" हो।

तर पर्खनुहोस्, अझै धेरै छ...
एसजे वाटसनको कृतिमा स्मृति बारम्बार दोहोरिने विषयवस्तु हो म सुत्नु अघि. त्यसैले हाम्रो होस्टेसले हामीलाई गृहकार्य दिनुभयो—बाल्यकालको सकारात्मक सम्झनालाई सम्झन।

हामीलाई थाहा थिएन कि उनले हाम्रा श्रीमान्/आफन्तहरूलाई टेक्स्ट गरिन्, उनीहरूलाई हामीसँग सम्बन्धित आफ्ना मनपर्ने सम्झनाहरू पठाउन आग्रह गरिन्। बैठकमा, उनले हामीलाई सन्देशहरू खोल्न र ठूलो स्वरमा पढ्न लगाइन्। हाम्रा केही साथीहरूले के सोचेका थिए भनेर हामी कति छक्क पर्यौं भनेर तपाईं कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ। उनीहरुको हाम्रा मनपर्ने सम्झनाहरू।

श्रीमानहरूको कुरा गर्दा...
ठीक छ। तिनीहरू क्लबको भाग होइनन्, तर हामीले तिनीहरूलाई एकअर्कालाई भेट्न आग्रह गर्यौं। तिनीहरू सबै सुरुमा हिचकिचाए तर पछि भेटे र साथी बनेका छन्; तिनीहरूले आफ्नै पनि सुरु गरे केटाहरू रात्रि बाहिर!

तपाईंले "पढ्ने चश्मा" पनि बनाउनुभएको छ?
सही। को लागि फूलहरूको भाषा भेटघाटमा, हामीले जोन्क्विल, गुलाबी डाहलिया, प्यासिफिक आइरिस र समुद्री शैवाल नामक रंगहरू प्रयोग गरेर वाइन गिलासहरूलाई फूलहरूले रंगायौं। (हामीले यो विचार अर्को लिटलोभर्स फिचर्ड क्लबबाट उधारो लिएका थियौं—ह्वाइनहरू बीच)। प्रत्येक महिना चश्मा अर्को सत्रको आयोजककहाँ जान्छ ताकि हाम्रो "पढ्ने चश्मा" तयार र पर्खिरहेको होस्।

तपाईंले हालसालै पढ्नुभएको कुराको बारेमा कुरा गरौं।
यो हाम्रो गत वर्षभरिको सूची हो:
सर्वभक्षीको दुविधा
जुन दिन मैले जे चाहेँ खाएँ
मिस्टिक तालमा
मलाई बचाउ
खैरो को पचास Shades
मेजर पेटिग्रेउको अन्तिम अडान
चुम्बन सूची
भूतिया चमेली
एनी फ्रीम्यानको शानदार यात्रा अन्त्येष्टि
म सुत्नु अघि
तिमी कहाँ गयौ, बर्नाडेट?
फूलहरूको भाषा.

कुनै सधैं मनपर्ने?
हो—हाम्रो पहिलो पुस्तक, बोन बोन खाँदै रिसाएका गृहिणीहरू। हामी अझै पनि कथानकका विषयवस्तुहरू उद्धृत गर्नुहोस् र सम्झनुहोस्। हामी यस पुस्तकको पुस्तक क्लब जस्तै हुन चाहन्छौं।

सहयाेग—यसको विषयवस्तु र लेखन शैलीको लागि। हामीलाई यो विश्वास गर्न साँच्चै गाह्रो भयो कि हामी यस सोचबाट केही दशक मात्र टाढा छौं; यो आज पनि अमेरिकाको सानो खल्तीमा अवस्थित छ।

हामीमध्ये धेरैले माया गर्यौं एनी फ्रीम्यानको शानदार यात्रा अन्त्येष्टि। हामी जीवित छँदै यस्तै यात्रामा निस्कन सक्यौं भने के यो राम्रो हुने थिएन र !? हामीले हाम्रो जीवनमा महत्त्वपूर्ण रहेका विभिन्न ठाउँहरू विचार गर्यौं। हामी विश्व यात्री हुने थियौं!

निराशाहरू?
बाघ आमाको युद्ध भजन हामीमध्ये धेरैलाई व्यवहार गर्न समस्या भएको एउटा थियो। हामी सबै मातृत्वको मौसममा छौं, त्यसैले यस पुस्तकमा प्रस्तुत गरिएका धेरै विचारहरू चरम देखिन्थे। चुम्बन सूची यसको छोटो कथा ढाँचाको कारणले गर्दा पछ्याउन पनि गाह्रो थियो। यो विच्छेद भएको जस्तो देखिन्थ्यो।

खास गरी राम्रा छलफलहरूको बारेमा के भन्न सकिन्छ?
हाम्रा धेरैजसो पुस्तकहरूले जीवन्त छलफलहरू निम्त्याउँछन्, तर आधा आकाश: विश्वव्यापी महिलाहरूको लागि दमनलाई अवसरमा परिणत गर्दै साँच्चै नै हाम्रो आँखा बाहिरको संसारमा खोलियो। हामी बहुसांस्कृतिक समूह भएकाले पुस्तकले हाम्रा धार्मिक विश्वास र सांस्कृतिक निषेधहरूलाई छोयो। हामीले त्यो रात एकअर्काको नैतिकता र विश्वासको बारेमा धेरै कुरा सिक्यौं।

सर्वभक्षीको दुविधा हाम्रो खाना कहाँबाट आउँछ भनेर पत्ता लगाउँदा हामीलाई लागत र सुविधाको बारेमा विचार गर्न लगाइयो। यो पढ्न गाह्रो लेखन शैली थियो, तर यादगार थियो।

र मलाई बचाउ लिसा स्कटोलिनद्वारा लिखित यस पुस्तकले हामीलाई यो आमाको जस्तै छनौटको सामना गर्नु परेमा, हामी पनि त्यस्तै गर्नेछौं कि भनेर विचार गर्न लगायो। हाम्रा एक सदस्यले कथाको नायकको रूपमा काम गर्छन् त्यसैले यसले परिदृश्यलाई अझ वास्तविक बनायो।

तपाईंसँग क्लब नियमहरूको राम्रो सूची छ।
• सबैले यो किताब पढ्नै पर्छ! यो आफ्नो घर खोल्ने पाहुनाप्रतिको शिष्टाचार हो।
• छलफलको क्रममा हामी किताबको बारेमा कुरा गर्छौं। सामाजिकीकरण पहिले नै आवश्यक छ।
• आतिथ्यकर्ताले हामीलाई खाना खुवाउनु पर्दैन। कसैलाई खाना पकाउन मन पर्छ भने कसैलाई तनावपूर्ण लाग्छ।
• सधैं बाँड्नको लागि पेय पदार्थ ल्याउनुहोस्। हाम्रो समूहमा कोही रक्सी पिउँदैनन्, त्यसैले कोही वाइन लिएर आउँछन् भने कोही चिया, स्पार्कलिंग साइडर, वा डाइट कोक लिएर आउँछन्।
• आयोजकलाई सधैं उत्तर दिनुहोस्; यो सामान्य शिष्टाचार हो।
• सबैजना आफ्नो विचार व्यक्त गर्न स्वतन्त्र छन् - कुशलतापूर्वक। हामी अरूको भावनामा चोट पुर्‍याउँदैनौं।
• बुकक्लबमा के हुन्छ बुकक्लबमै रहन्छ। किताबहरूले धेरै व्यक्तिगत कथाहरू उजागर गर्छन्, र हामीले छलफल गर्ने सबै कुरा गोप्य हुन्छ।

अन्तमा, तपाईं आफ्नो क्लबलाई कसरी वर्णन गर्नुहुन्छ?
हामी विभिन्न संस्कृति र धार्मिक पृष्ठभूमिका महिलाहरूको विविध समूह हौं। प्रत्येक महिना हामी एकअर्काको बारेमा धेरै कुराहरू सिक्छौं। तीन वर्षमा हामी परिचितहरूबाट आफ्ना गहिरो विचार र असुरक्षा साझा गर्ने साथीहरूमा विकसित भएका छौं। कहिलेकाहीं, जब कुनै पुस्तकले हामीलाई प्रतिध्वनित गर्छ र हामीलाई आँसु ल्याउँछ, यो नम्र हुन्छ।

हामीले जीवनका बाधाहरूलाई सँगै काँधमा बोकेका छौं र रोग, मृत्यु र सम्बन्ध विच्छेदको सामना गरेका छौं; यसले हाम्रो समूहको गतिशीलता परिवर्तन गरेको छ। तर हामीले आँधीबेहरीलाई पनि सामना गरेका छौं र एकअर्काको लागि निरन्तर छौं। हामी निश्चित रूपमा अझ बढी पुस्तक क्लब भन्दा।