लिटक्लब: युटिकन सामुदायिक पुस्तकालयको अंग्रेजी पाठक क्लब
युटिकन, स्विट्जरल्याण्ड (जुरिच नजिकै)
स्विस अंग्रेजी बोल्ने पाठकहरूलाई एकसाथ भेला हुन प्रेरित गर्ने शृङ्खला पछि उनीहरूले एक पटक आफूलाई ह्यारी पोटर बुक क्लब भने। उनीहरू लामो समयदेखि होगवार्ट्सबाट स्नातक भइसकेका छन् र अंग्रेजी साहित्यको ठूलो संसारमा सरेका छन्।
स्विस वयस्कहरूको समूहलाई ह्यारी पोटरतिर फर्कन केले प्रेरित गर्यो?
क्यारोलिन हर्लिमनको १० वर्षीय छोरा पहिलो पटक बाहिर आउँदा यो शृङ्खलाप्रति समर्पित थियो र फलस्वरूप, अंग्रेजीमा उत्कृष्ट पाठक बन्यो। क्यारोलिनले रोलिङका मनमोहक कथाहरूप्रतिको आफ्नो स्नेह - साथै अंग्रेजी साहित्यप्रतिको आफ्नो लगाव - अरूसँग बाँड्न चाहन्थिन्।
त्यसो भए के भयो?
उनले हाम्रो स्थानीय पुस्तकालयका प्रमुखलाई सम्पर्क गरिन् जसले उनलाई सुविधाहरू प्रयोग गर्न प्रस्ताव गरिन् - र स्थानीय पत्रिकामा विज्ञापन दिएर उनको प्रयासलाई समर्थन गरिन्। हामीले हरेक बिहीबार साँझ १२ जनाको समूहलाई आउन भन्यौं।
ह्यारी पोटर कस्तो रह्यो?
हामीले पाँचौं खण्डबाट सुरु गर्यौं, द अर्डर अफ द फिनिक्स, जुन भर्खरै प्रकाशित भएको थियो। सेप्टेम्बर २००३ देखि, हामी हप्तामा एक पटकमा तीनवटा अध्यायहरूमा छलफल गर्दै भेट्थ्यौं। अर्को तीन महिनामा हामीले पुस्तक समाप्त गर्यौं—कुल ३८ अध्यायहरू (७७६ पृष्ठहरू)।
एकदमै राम्रो उपलब्धि - अंग्रेजी तपाईंको मातृभाषा नभएकोले।
यो एउटा समृद्ध अनुभव थियो, जसले सबै प्रकारका विषयहरूमा छलफललाई निम्त्यायो: अंग्रेजी बोर्डिङ स्कूलहरू, बाल्यकाल, अभिभावकत्व, क्रिकेट जस्ता खेलकुद, पौराणिक प्राणीहरू, आदि।
अनि तपाईंले इङ्गल्याण्डको यात्रा पनि गर्नुभयो!
हो, हामीले जेके रोलिङको जीवनी पढ्ने निर्णय गर्यौं - र त्यसपछि बेलायतको यात्रा गर्यौं। हामीले फिल्म छायांकन गरिएको मुख्य स्थानहरू (बाथ बाहिर र अक्सफोर्डमा) भ्रमण गर्यौं।
त्यो आवाज सुन्दै हुनुहुन्छ? समुन्द्रपारिबाट आएका ईर्ष्यालु पाठकहरूको चिच्याहट।
खैर, पर्खनुहोस्... हामी हेर्न स्ट्र्याटफोर्ड-अपोन-एभन पनि गयौं रोमियो र जूलियट बोनस रूपमा।
अब पुग्यो, कृपया...! त्यसो भए अब के भयो?
जब हामी हाम्रो ह्यारी पोटर यात्रा पछि स्विट्जरल्याण्ड फर्कियौं, हामीले महसुस गर्यौं कि सँगै बस्न बन्द गर्नु लाजमर्दो हुनेछ, त्यसैले हामीले महिनामा एक पटक भेट्न जारी राख्ने निर्णय गर्यौं। हाम्रो आधिकारिक नाम युटिकन कम्युनिटी लाइब्रेरीको अंग्रेजी पाठक क्लब (ERC) भयो। हामी अब वर्षको ११ महिना भेट्छौं।
ह्यारी पोटर पछि तपाईंले के पढिरहनुभएको छ?
हाम्रो २०१३ को पठन सूची यहाँ छ:
अटारीमा बुद्ध
हाँस्दै मरेको मान्छे
सिसाको खुट्टा भएकी केटी
बाल्जाक र सानो चिनियाँ सिलाई
ग्रेट ग्याट्सबी
जुत्ता बनाउनेकी श्रीमती
ह्यारोल्ड फ्राईको असम्भव तीर्थयात्रा
सबमिशन
बब नामको बिरालो
कुनै मनपर्ने?
हाम्रा मनपर्ने पुस्तकहरू प्रायः ती हुन् जसले सबैभन्दा रोचक छलफलहरू गराएका छन् वा हामीलाई केही यात्रा गर्न प्रेरित गरेका छन्:
दा विन्की कोड—हामीले पेरिसको यात्रा पछ्यायौं
गोप्य नदी
कागतीमाथि गाडी चलाउनु: स्पेनमा एक आशावादी—हामीले त्यसपछि अन्डालुसियाको यात्रा गर्यौं।
हात्तीहरूका लागि पानी
यमन मा साल्मन माछा मार्ने
साराजेभोका सेलिस्ट
तीन कप चिया
साना कुराहरूको भगवान—हामीले हाम्रो छलफलको नेतृत्व गर्न एक भारतीय विशेषज्ञलाई आमन्त्रित गर्यौं।
फूलहरूको भाषा
द प्यूकुलियर—पुस्तकका लेखक स्टेफन बाचम्यान हामीसँग व्यक्तिगत रूपमा भेट्न आएका थिए (फोटो हेर्नुहोस्).
यो समूहले नियमित बैठकहरू बाहेक धेरै काम गर्छ।
हो, हामी गर्छौं। हाम्रा विषयगत विदेश यात्राहरू (बेलायत, फ्रान्स र स्पेन) बाहेक...
- पुस्तकको फिल्म रिलिज भएको छ भने हामी सिनेमाघर जान्छौं (जस्तै, दि ग्रेट ग्यात्स्बी).
- हामी हाम्रो इन-हाउस भूगर्भशास्त्री र पूर्व-शेल कर्मचारी, वाल्टर जंगसँग भूगर्भीय यात्रामा थियौं (फोटो हेर्नुहोस्).
- हामी स्विट्जरल्याण्डको बासेल र फ्रान्सको स्ट्रासबर्गको क्रिसमस बजारहरूमा गयौं (फोटो हेर्नुहोस्).
- हामी पैसा उठाउन विशेष चिया आयोजना गर्छौं (हामी प्रत्येकले केक र बिस्कुट बनाउँछौं)।
- हामी प्रस्तुतिहरूमा भाग लिएर जुरिचको अंग्रेजी कमेडी क्लबलाई समर्थन गर्छौं।
- कहिलेकाहीँ, हामी विषयगत डिनरको लागि भेट्छौं (जस्तै, लेबनानी मेज्जेह (फोटो हेर्नुहोस्).
अनि तपाईं एउटा परोपकारी संस्थालाई पनि सहयोग गर्नुहुन्छ।
हामी मासिक शुल्क सङ्कलन गर्छौं, जुन गत वर्ष हामीले योगदान गरेका थियौं आयुडा मेक्सिको—दुई केटीहरूलाई उनीहरूको भविष्य निर्माण गर्न मद्दत गर्दै। यस वर्ष हामी सम्भवतः नामिबियामा एक प्रि-स्कूल शिक्षकको थप शिक्षालाई सहयोग गर्न पर्याप्त रकम जुटाउनेछौं।
सामान्यतया, तपाईं आफ्नो समूहलाई कसरी वर्णन गर्नुहुन्छ?
हामी महिलाहरूको सबैभन्दा अद्भुत समूह हौं, दुई वा तीन जना सज्जनहरूको नियमित उपस्थितिले भरिपूर्ण छौं। हामी सबै फरक उमेर, पृष्ठभूमि, राष्ट्रियता र संस्कृतिका छौं, विचारहरू साझा गर्न, कुराकानी गर्न र राम्रो समय बिताउन मासिक रूपमा एकसाथ आउँछौं। हामी बाँचिरहेको संसारको ख्याल राख्छौं। हामी बुद्धिजीवी वा शिक्षाविद् होइनौं; हामी केवल राम्रो छलफल मन पराउँछौं र अवश्य पनि राम्रो पढ्ने कुराको कदर गर्छौं।
अनि भ्रमण गर्नुहोस् युटिकन पुस्तकालयको गृह पृष्ठ